ポンプの故障でチェナンゴ橋に緊急事態宣言が発令された. Water emergency declared in Chenango Bridge after pump failure.

チェナンゴ橋で緊急事態が宣言されました パンプの故障により 水位は極めて低く 1085までリバーロードを含む全サービスエリアに影響しました A water emergency has been declared in Chenango Bridge after a pump failure caused critically low water levels, affecting the entire service area including River Road up to 1085. 住民は必須の用途に限るようにと促し,商業的な事業を停止した. Officials are urging residents to limit use to essential purposes only and have halted commercial operations. ポンプを修復する作業が進んでいるため,水圧は低いと予想されています. しかし修理の時間表はありません. Low water pressure is expected as crews work to restore the pump, though no timeline for repairs has been provided.