イギリスの貸し手は高い平均利率にもかかわらず住宅ローンの金利を削減した.
UK lenders cut mortgage rates despite high average rates.
サントランダー,HSBC,バークレイスを含む英国の主要融資会社は,4月に住宅ローンの利率を削減し,買い手と借り手に新しい取引を提供した.
Major UK lenders including Santander, HSBC, and Barclays cut mortgage rates in April, offering new deals for buyers and borrowers.
これらの削減にもかかわらず,世界の経済不確実性とインフレ懸念により,2年間の平均固定利率は5.83%と高い水準を維持しています.
Despite these reductions, the average two-year fixed rate remains high at 5.83%, driven by global economic uncertainty and inflation concerns.
専門家たちは,低金利のオプションがあるものの,将来の減税見通しは不確実であるとの警告をします.
Experts warn that while some low-rate options exist, the outlook for future rate cuts remains uncertain.