トランプの司法省は,ホワイトハウスのセキュリティー上の懸念の中で, 保存活動家に対し東翼改修に関する訴訟を放棄するよう促しています. Trump's DOJ urges preservationists to drop lawsuit over East Wing renovation amid White House security concerns.

司法省はホワイトハウス記者会見の晩餐で 最近起きた銃撃事件を活用して ドナルド・トランプ大統領の4億ドルの 東翼改修案に阻害する訴訟を撤回するよう 環境保護活動家に訴えるつもりです The U.S. Justice Department is leveraging a recent shooting at the White House Correspondents' Dinner to urge preservationists to drop their lawsuit blocking President Donald Trump's proposed $400 million East Wing renovation. 攻撃は安全な場所の必要性を強調している. しかし,保護活動家は このプロジェクトが歴史的な建築物を破壊すると主張しています. Officials argue the attack underscores the urgent need for a secure, on-site ballroom, while preservationists maintain the project would destroy historically significant architecture. 政府はこの事件を 解雇するか,法的な措置に直面するよう ナショナル・トラスト・フォー・ヒストリーク・プレザーブメント (国家歴史保存基金) に警告した. The government warned the National Trust for Historic Preservation to dismiss the case or face legal action.