スターマーが新たなスキャンダルに直面している マンデルソン卿の論争を巻き起こした 騎士任命についてです Starmer faces new scandal over Lord Mandelson's controversial peerage appointments.

英首相のキーア・スターマーが 厳しい週を過ごしている マンデルソン卿は下院議員に任命されたという スキャンダルで, British Prime Minister Keir Starmer faces another difficult week following a scandal over Lord Mandelson's role in appointing individuals to the House of Lords. 論争の中心は,マンデルソンが彼の影響力を使って 有望な候補者の貴族を確保したかどうかです. The controversy centers on whether Mandelson improperly used his influence to help secure peerages for favored candidates.