スコットランドの政党は 子どもの貧困を法的に制限する目標を達成できず 2031年までに10万人の子どもたちを貧困から救い出すという約束もしていない.
Scottish parties fail to meet legal child poverty targets, lacking pledges to lift 100,000 children out of poverty by 2031.
スコットランドの政党は 児童貧困の法定目標を達成できていないと ジョセフ・ローントリー財団が発表した報告書で述べています.
Scotland's political parties fail to meet legal child poverty targets, according to a report by the Joseph Rowntree Foundation.
締約国はこの問題を認識しているが,2031年までに10万人の子どもを貧困から救い出すために必要な規模には及ばず,保育や社会保障のような重要な分野に取り組みていない.
While parties acknowledge the issue, their pledges lack the scale needed to lift 100,000 children out of poverty by 2031, failing to address critical areas like childcare and social security.
批判者は現在の提案は排他的で不十分だと主張し,次の政府に変革的な行動をとるよう促している.
Critics argue current proposals are exclusionary and insufficient, urging the next government to take transformative action.