RCMPは規制されていない大麻店が 麻薬や銃,女性を販売しているという主張を拒否しています. RCMP deny claims unregulated cannabis shops sell drugs, guns, or women.

ノバ・スコットランド州のRCMPは規制されていない大麻の薬局が銃やコカイン,キノコや女性を販売しているという主張を支持する証拠はありません. RCMP in Nova Scotia state there is no evidence supporting claims that unregulated cannabis dispensaries are selling guns, cocaine, mushrooms, or women. 警察は捜査で 盗品を押収したが,当局者は違法取引と関連付けている証拠はないことを確認している. While police have seized such items during raids, officials confirm no proof links them to trafficking. 植民地主義と条約による権利に対する反発が起こりました. この事件は,アメリカ合衆国の法律の違反を明らかにし, The crackdown on these shops, primarily in First Nations communities, has sparked backlash over colonial tactics and treaty rights.