オンタリオ州は新しい法律で学校理事会の受託権を削減する. Ontario cuts school board trustee power in new legislation.

オンタリオ州の教育大臣ポール・カルンドラは 学校理事会の権限を大幅に削減する新法を導入しました. Ontario’s Education Minister Paul Calandra introduced new legislation that drastically reduces the power of school board trustees. 理事会員数は12人まで削減され,賞金は1万ドルの上限となります. この法案は,この法律の適用を制限するものです. The bill limits trustees to advocacy, cuts the number of trustees per board to 12, and caps honoraria at $10,000. 批判者は,改革によって政府の権力が集中すると主張し,大臣は分裂を軽減して学生の成績に焦点を当てると主張しています. Critics argue the changes centralize power in the government, while the minister claims they will reduce division and focus on student achievement.