汚職と偽造文書でマカティ SKの役人が停任. Makati SK officials suspended for corruption and forged documents.

マカティ市のサングニアン・カーバタン (SK) の2人の役人が,賄賂と偽造文書を含む汚職で停任されました. Two Sangguniang Kabataan (SK) officials in Makati City were suspended for corruption involving kickbacks and forged documents. ナタリア・トゥパスはハロウィーンのプロジェクトで 20%の要求を理由に 6ヶ月間,セシリア・ヤブットは偽造署名のために 3か月間 停職されました. Natalia Tupaz was suspended for six months over a 20% demand for a Halloween project, while Cecilia Yabut was suspended for three months for fake signatures. 内務大臣のジョニッチ・レムラ氏は,両者に対して刑事訴追を提起すると発表し,若手評議会を解除するよう呼びかけた. Interior Secretary Jonvic Remulla announced he will file criminal charges against both and called for the abolition of the youth council.