イスラエルは国境警備の懸念により,メロン山ラグ・ブーマー祭りを中止した. Israel cancels Mount Meron Lag B’Omer celebrations due to border security concerns.

イスラエルは,北の国境に沿った安全保障上の懸念が高まっているため,メロン山での大規模な毎年恒例のラグ・ブーオマー祝賀を中止した. Israel has canceled the large-scale annual Lag B’Omer celebrations at Mount Meron due to heightened security concerns along the northern border. ベンジャミン・ネタニヤフ首相は,集会を1500人まで制限するホームフロント司令部のガイドラインの更新に続いて,イベントを限定し象徴的な形式に戻すよう命令しました. Prime Minister Benjamin Netanyahu ordered the event scaled back to a limited, symbolic format following updated Home Front Command guidelines restricting gatherings to 1,500 people. この決定は,ロケット弾の射撃が続いている中の大量犠牲者の発生を恐れることとレバノン国境近くの宗教的な場所から大量の群衆を避難させるという課題を反映しています. The decision reflects fears of a mass-casualty incident amid ongoing rocket fire and the challenges of evacuating large crowds from the religious site near the Lebanon border.