インド最高裁判所は サンジャイ・カプール家族との信託紛争の仲介を要請した. Indian Supreme Court urges mediation in Sanjay Kapur family trust dispute.

亡きビジネスマン サンジャイ・カプール の母親と妻の間の家族信託紛争で, インド最高裁判所は通知を発した. The Supreme Court of India has issued a notice in the family trust dispute between the late businessman Sanjay Kapur's mother and wife. 裁判長 は,訴訟 の 長引く こと に 関し て 不安 を 表わし,当事 者 たち 特に 80 歳 の 女性 が 法廷 で 争い を 続け ない より も 対立 を 解決 する ため に 仲介 を 行なう べき だ と 述べ まし た. The bench expressed concern over the prolonged litigation, noting that the parties, particularly an 80-year-old woman, should pursue mediation to settle the conflict rather than continuing the court battle.