歴史家たちはポートアーサーの歴史を州政府の物語に反して保存するキャンペーンを行っています. Historians campaign to preserve Port Arthur history against state government narrative.

オーストラリアの歴史家の一団は ポートアーサーの収容所に関する歴史的事実を保存するキャンペーンを開始し,州政府が推進している"歪んだ物語"と称したものに反論しています. A group of Australian historians has launched a campaign to preserve the historical facts regarding the Port Arthur convict settlement, countering what they call the "distorted narrative" promoted by the state government. 歴史家は 観光収入を上げるために公式の歴史が操作され,刑法の厳しさは軽視されたと主張しています. The historians argue that the official history has been manipulated to boost tourism revenue and downplay the severity of the penal system.