DWPは2026年秋から支援住宅の住居補助金申請者に対する新たな所得無視制度を導入する. DWP to introduce new income disregards for housing benefit claimants in supported housing starting autumn 2026.

DWPは2026年秋から支援住宅の住居補助金申請者に対する新たな所得無視制度を導入する予定です. The DWP plans to introduce new income disregards for housing benefit claimants in supported housing starting autumn 2026. 2025年の予算で発表されたこの変更は,働くための財政上の罰金を軽減し,より多く稼ぐことで個人の利益を保つのを助けることを目的としています. This change, announced in the 2025 Budget, aims to reduce the financial penalty for working and help individuals keep more of their benefits as they earn more.