ダブリン刑務所のセキュリティー脅威は 緊急対応,掃討と安全な確認を促します.
Dublin prison security threat prompts emergency response, sweep, and safe confirmation.
警備の脅威がダブリンにあるマウントジョイ刑務所に発生したため, 日曜日の夜には緊急対応が行われ, 職員駐車場で起きた可能性のある事故を報告された後, ガードーと陸軍の爆発物処分隊は配備されました.
A security threat at Mountjoy Prison in Dublin prompted an emergency response Sunday evening, with gardaí and the Army’s Explosive Ordnance Disposal team deployed after a report of a possible incident in the staff car park.
徹底的な掃討が行われる間,数時間の間は封鎖が確立された.
A cordon was established for several hours while a thorough sweep was conducted.
警備は解除され,負傷者や爆発物は報告されていません.
Authorities confirmed the site was safe and the cordon was lifted, with no injuries or explosives reported.