議会の税金は数百万ものイギリス家庭に 2,392ポンドに上ります.
Council tax bills rise to £2,392 for millions of English households.
2026/27年 イギリスの家庭では 税金の請求が数百万件で,平均支払いは2392ポンドに上昇しています.
Millions of English households are receiving 2026/27 council tax bills, with average payments rising to £2,392.
住民のほとんどは法定で最大額を上げられるが,低所得者,障害者,給付受領者は減税を受ける資格がある.
Most residents face the maximum legal increase, though low-income earners, disabled individuals, and benefit recipients may qualify for reductions.
強制措置が始まる前に63日間の猶予期間も設けられる.
New rules will also introduce a 63-day grace period before enforcement action.