州内では,BJPとTMCの支持者間の衝突で少なくとも3人が負傷した. Clashes between BJP and TMC supporters in West Bengal leave at least three injured.

首相のナレンドラ・モディが予定していた集会の前に,西ベンガルでBJPとTMC支持者間で暴力的な衝突が発生し,負傷者や逮捕者が出ました. Violent clashes erupted in West Bengal between BJP and TMC supporters ahead of Prime Minister Narendra Modi's scheduled rally, resulting in injuries and arrests. 選挙用材の争いから始まった暴動には,原爆と銃撃が含まれており,少なくとも3人が負傷し,CISFのメンバーも怪我をした. The unrest, sparked by disputes over campaign materials, included crude bombs and gunfire, leaving at least three people wounded and a CISF personnel injured. 2026年の議会選挙の投票が続いています. 州は高度な警戒状態です. The state remains on high alert as voting continues for the 2026 Assembly elections.