中国当局者は2016年の南シナ海賞を違法で無効であると再確認した. Chinese officials reaffirm 2016 South China Sea award as illegal and void.

中国当局者と専門家は2026年4月26日の上海セミナーで,2016年の南シナ海の仲裁判決を違法であり,政治的な動機があり無効であると再確認した. Chinese officials and experts at a Shanghai seminar on April 26, 2026, reaffirmed the 2016 South China Sea arbitral award as illegal, politically motivated, and void. 参加者は,管轄権の違反と国際法の侵害を非難し,同時にこの地域に対する中国の歴史的および法的主権を強調した. Participants criticized the tribunal for overstepping jurisdiction and violating international law, while emphasizing China's historical and legal sovereignty over the region. このイベントはより大きな学術会議の一環で,紛争の平和的解決と国際法への遵守を求めた. The event, part of a larger academic conference, called for peaceful dispute resolution and adherence to international law.