法律は,社会保障のネットワークを強化するために提案されています. China's legislature advances draft social assistance law to strengthen safety net.

中国最高議会は,社会保障網を強化することを目的としたソーシャルアシスト法案を第3回読書に提出した. China's top legislature advanced a draft social assistance law for its third reading, aiming to strengthen the social safety net. 提案は,デジタルプラットフォームと協調されたサービスシステムを通じて申請手続きを簡素化し,アクセシビリティを強化し,効率性を向上させることを目指しています. The proposal seeks to streamline application procedures, enhance accessibility, and improve efficiency through digital platforms and a coordinated service system. 緊急事態の際には,適切な支援をすることと受給者の自立を促進することを強調しています. It emphasizes timely aid for emergencies and encourages self-reliance among recipients.