爆弾部隊は オールドハムの チュー・ブルックドライブで 不審な物件を検出した
Bomb squad responds to suspicious items on Chew Brook Drive in Oldham.
爆弾部隊は4月26日にグリーンフィールドのチュー・ブルックドライブにある不動産に呼び出され,複数の疑わしい物体が発見されたため,大規模なコードンと近くの住民の避難を促した.
A bomb squad was called to a property on Chew Brook Drive in Greenfield, Oldham, on April 26, after multiple suspicious items were discovered, prompting a large cordon and the evacuation of nearby residents.
警察と消防隊を含む緊急サービスが 100メートル隔離区域を設け 状況を把握する間,地元のクリケット試合は中止された.
Emergency services, including police and fire crews, established a 100-meter exclusion zone and the cancellation of a local cricket match while they assessed the situation.
分析のために安全に持ち出され,住民はその日の終わりに家に戻ることが許されました.
The items were safely removed for analysis, and residents were allowed to return home later in the day.