ヴォーン・シナゴーグ攻撃は憎悪犯罪として捜査され,容疑者は逃亡中です. Vaughan synagogue attack investigated as hate crime, suspect at large

ヨーク地区警察は,ヴォーン・シナゴーグでの憎しみによる攻撃を調査しています. そこに容疑者が侵入し,逃げる前に被害者を襲ったとされています. York Regional Police are investigating a hate-motivated assault at a Vaughan synagogue, where a suspect allegedly forced entry and assaulted a victim before fleeing. 攻撃は2026年4月25日に セファルディック・ケヒラセンターで起こった. The attack occurred on April 25, 2026, at the Sephardic Kehila Centre. ヴォーガン市長 スティーヴン・デル・デューカは この事件を非難し "非常に憂慮すべき"と評した. Vaughan Mayor Steven Del Duca condemned the incident as deeply disturbing. 警察は容疑者の写真を公開し 情報を公表するよう市民に要請しています Police have released a photo of the suspect and are urging the public to come forward with information.