候補者たちに,タミルナードゥの投票数計を前に強室を見学するよう指示した.
TVK leader directs candidates to inspect strong rooms ahead of Tamil Nadu vote counting.
タミラガ・ヴェトリーカザガン (Tamilga Vettri Kazhagam) のリーダーであるアダブ・アルジュナは,党のヴィジャイ議長は,5月4日の投票数前にはすべての候補者に個人的にロングルームを検査するよう指示し,公正で透明な手続きに重点を置いたと述べた.
Tamilaga Vettri Kazhagam leader Aadhav Arjuna stated party president Vijay directed all candidates to personally inspect strong rooms ahead of vote counting on May 4, emphasizing fair and transparent procedures.
アルジュナは,いくつかの投票所でのインフラが不十分だと指摘し, 政権のDMKはTVK候補者への攻撃を含む脅迫と暴力を犯していると非難した.
Arjuna cited inadequate infrastructure at some counting centers and accused the ruling DMK of intimidation and violence, including an attack on a TVK candidate.
コラトゥール選挙区では, 総理大臣のMKスターリンがTVKとAIADMKとの三角戦に直面しています.
In the Kolathur constituency, Chief Minister MK Stalin faces a triangular contest against TVK and AIADMK rivals.