少年バイク運転手はドネガル郡で車に衝突して死亡しました. Teenage motorcyclist dies after crash with car in County Donegal.

2026年4月25日 (土) の午後4時半ごろ,ドネガル郡クロハンにあるR252の車と衝突した事故で10代のバイク運転手が死亡しました. A teenage motorcyclist died in a collision with a car on the R252 in Cloghan, County Donegal, around 4:30 p.m. on Saturday, April 25, 2026. 事故現場で死亡し,遺体はレターケニー病院に運ばれた. The rider was pronounced dead at the scene and his body was taken to Letterkenny Hospital. 捜査官が現場を調査する間,道路は閉鎖されます. The road remains closed as investigators examine the scene. 警察は目撃者に 連絡するよう呼びかけています 特にダッシュカメラの映像を持っている人達です Authorities are appealing for witnesses, particularly those with dash-cam footage, to contact the police.