シンガポール首相は,日本との経済関係とグリーン・デジタル協力について強調した. Singapore PM Wong highlights economic ties and green and digital cooperation with Japan.

シンガポール首相のローレンス・ウォンは,日本との外交関係60年を記念して,経済パートナーシップを重要な柱として強調しました. Singapore’s Prime Minister Lawrence Wong marked 60 years of diplomatic ties with Japan by highlighting their economic partnership as a key pillar. ウォンは,サネ・タカイチ日本首相宛の手紙で,シンガポール開発における日本の役割を指摘し,グリーン経済とデジタル経済の戦略的パートナーシップ強化やサプライチェーンについて議論した. In a letter to Japanese PM Sanae Takaichi, Wong noted Japan’s role in Singapore’s development and discussed strengthening their strategic partnership in green and digital economies, as well as supply chains. 安定と繁栄の共有を促進するために,CPTPPやRCEPのような協定を通じて地域協力を呼びかけました. He also called for regional cooperation through agreements like the CPTPP and RCEP to promote stability and shared prosperity.