警官の家から撃たれた ハリス郡副警官が仕事中です Off-duty Harris County deputy shot in home drive-by.

警官の副官は 日曜日の朝に自宅で寝ている間に腹部を撃たれた. An off-duty Harris County sheriff’s deputy was shot in the abdomen while asleep at his home early Sunday morning. 3年目の退役軍人 副警官は 現地の病院に運ばれ 手術から回復中です The deputy, a three-year veteran, was transported to a local hospital and is recovering from surgery. ヒューストン警察は 偶然の事件として捜査中だが まだ容疑者や動機が特定されていない Houston police are investigating the drive-by shooting as a random act, though no suspect or motive has been identified.