マレーシアは2つのターミナルで移民密輸の輪を12人を逮捕した.
Malaysia arrests 12 for migrant smuggling ring at two terminals.
マレーシアの移民局は2026年4月25日に2つの主要ターミナルで,輸送業者や移住者を含む12人を不法入国者取引網のために逮捕した.
Malaysia's Immigration Department arrested 12 individuals for a migrant smuggling ring, including transporters and migrants, at two major terminals on April 25, 2026.
シンジケートはシンガポールとタイをトランジットハブとして利用し,インドネシア国民を国内に連れて行き,ブラックリストのせいでフライトを回避した.
The syndicate used Singapore and Thailand as transit hubs to bring Indonesian nationals into the country, bypassing flights due to blacklisting.
移民はインドネシアからシンガポールやクアラルンプール,それからタイのハットヤイまで旅し,未承認の国境経由でマレーシアに密輸される前に3500~4,000RMを支払った.
Migrants paid between RM3,500 and RM4,000 for the journey, which involved traveling from Indonesia to Singapore or Kuala Lumpur, then to Hat Yai, Thailand, before being smuggled into Malaysia via unauthorized border points.