マクロンとミツオタキスは防衛協定を更新し,EUの国防支出を増やすための合意に署名した.
Macron and Mitsotakis renew defense pact and sign agreements to boost EU defense spending.
フランス大統領エマニュエル・マクロンとギリシャ首相キリアコス・ミツォタキスは4月25日に同盟関係を強化し,相互支援条項を含む防衛協定を更新し,9つの合意に署名した.
French President Emmanuel Macron and Greek Prime Minister Kyriakos Mitsotakis strengthened their alliance on April 25, renewing a defense pact with a mutual assistance clause and signing nine agreements.
首脳は,EUの防衛支出がNATOを補充するどころか強化することを強調し,ラファール戦闘機とフリゲートのための30億ユーロの新しい取引に言及した.
The leaders emphasized that EU defense spending strengthens, rather than replaces, NATO, citing a new 3-billion-euro deal for Rafale fighter jets and frigates.
ホルムズ海峡の再開を要請し, 紛争が続いている中でも燃料不足への懸念は無視した.
They also called for reopening the Strait of Hormuz and dismissed fuel shortage concerns amid ongoing conflicts.