ロンドン地下鉄はニュー・クロスゲート信号障害により 遅延を強いられています. London Overground faces delays due to New Cross Gate signalling fault.

ロンドン・オーバーメータンの乗客は,ニュークロスとウエストクロイドン間の2026年4月25日 (土) から始まったニュークロースゲートのシグナル障害により遅延やキャンセルに直面しています. London Overground passengers face delays and cancellations between New Cross and West Croydon due to a signalling fault at New Cross Gate, which began on Saturday, April 25, 2026. 障害はクリスタル・パレスとウエストクロイドンの南向きの路線に影響を与え,最大20分間の遅れを引き起こし,午後6時まで続きます. The disruption impacts southbound routes to Crystal Palace and West Croydon, causing delays of up to 20 minutes and lasting until approximately 6 pm. 旅行者は,予告なく変更が起こる可能性があるため,ライブ更新を確認することをお勧めします. Travelers are advised to check live updates, as changes may occur with little notice.