4人の候補者が国連事務総長に就任しようとしています. 世界的な危機が焦点になっている中です.
Four candidates seek UN secretary-general role amid global crisis focus.
4人の候補者が 競争している 次の国連事務総長になるために 高リスクの質問セッションの後.
Four candidates are vying to become the next United Nations secretary-general after a high-stakes questioning session.
候補者は,ガザやウクライナ,スーダンでの紛争に対処するために世界的なリーダーシップ,危機予防,制度改革の必要性を強調した.
The contenders emphasized the need for global leadership, crisis prevention, and institutional reform to address conflicts in Gaza, Ukraine, and Sudan.
明確な先駆者は出なかったので, 193人の総会が最終決定を準備している間に選択プロセスは開かれています.
No clear frontrunner emerged, and the selection process remains open as the 193-member General Assembly prepares to make the final decision.