オレンジ郡のカーボンキャニオンロード近くの40エーカーに火が燃えている. Brush fire burns 40 acres near Carbon Canyon Road in Orange County.

オレンジ郡のカーボンキャニオン・ロード近くで土曜日に火災が発生し,少なくとも40エーカーに燃え上がり,オリンダ村,ホリーデール,ブリアヒルズの住民への避難警告を促しました. A brush fire ignited near Carbon Canyon Road in Orange County on Saturday, burning at least 40 acres and prompting evacuation warnings for residents in Olinda Village, Hollydale, and Brea Hills. 当局はカーボンキャニオン道路を閉鎖し,緊急部隊を配備しました. 空中支援も含む. 火災は調査中です. Authorities closed Carbon Canyon Road and deployed emergency crews, including aerial support, to contain the blaze, which remains under investigation. 負傷や構造的な損傷は報告されていません. No injuries or structural damage have been reported.