1996年の映画『ファイア』を記念して アズミ,ダス,メッタが再会した.この映画はレズビアン関係の画期的な描写で知られる. Azmi, Das, and Mehta reunite to celebrate the 1996 film *Fire*, known for its groundbreaking portrayal of a lesbian relationship.

経験豊富なインド人女優のシャバナ・アズミが,同役ナンディタ・ダスと監督ディーパ・メッタの写真を共有し,1996年の画期的な映画『ファイヤー』をインスタグラムで共有した. Veteran Indian actress Shabana Azmi reunited with co-star Nandita Das and director Deepa Mehta on Instagram, sharing a photo from their groundbreaking 1996 film *Fire*. アズミは黒いドプッタが偶然に合っていることに気づき,ダスの黄色いサリーについて冗談を言った. Azmi noted the coincidental match of their black dupattas and joked about Das’s yellow saree. イスラム教の物語に触発された『ファイア』は,レズビアン関係を描いたヒンディー語映画で,LGBTQ+の人権と芸術の自由に関する抗議や議論を巻き起こした. *Fire*, inspired by Ismat Chughtai’s story, was a landmark Hindi film for its portrayal of a lesbian relationship, sparking protests and debate on LGBTQ+ rights and artistic freedom.