アムトラックの列車がアラバマの交差点でトラックと衝突し,複数の負傷者が出た. Amtrak train collides with truck at Alabama crossing, injuring multiple people.

アラバマ州グランドベイの鉄道交差点で,モバイルからニューオーリンズへ向かうアムトレックの列車が18輪車と衝突し,電車を逆転させました. An Amtrak train traveling from Mobile to New Orleans collided with an 18-wheeler at a railroad crossing in Grand Bay, Alabama, on Sunday, forcing the train to turn back. トラックに乗っていた2人は軽傷で治療を受け アムトレックの乗組員も数人が医療を受けた. Two individuals from the truck were treated for minor injuries, and several Amtrak crew members also received medical attention. 当局は事故の原因を調査している. Authorities are investigating the cause of the accident.