英国内務大臣は,拒否されたアフガニスタン人亡命希望者をタリバン支配のアフガニスタンを返還することを検討している. UK Home Secretary considers returning rejected Afghan asylum seekers to Taliban-controlled Afghanistan.

イギリスの内務大臣シャバナ・マフード氏は,拒否されたアフガニスタン人亡命希望者を アフガニスタンに返還することを排除していない. British Home Secretary Shabana Mahmood has not ruled out returning rejected Afghan asylum seekers to Afghanistan. 国内で,小規模船の渡航とEUからの圧力が増える中,英国が正式に認めていないタリバン主導政権との協力について議論が行われています. Discussions are underway within the UK government regarding cooperation with the Taliban-led regime, which the UK does not officially recognize, amid rising small boat crossings and pressure from the EU.