トルコは,もしアメリカとイランが平和に合意したら ホルムズ地雷除去に加わるかもしれない. Turkey may join Hormuz mine clearing if US and Iran reach peace.

トルコのハカン・フィダン外相は,アメリカとイランが平和協定に合意すればトルコはホルムズ海峡での多国間地雷除去活動に参加する可能性があると述べた. Turkish Foreign Minister Hakan Fidan says Türkiye may join multinational mine-clearing efforts in the Strait of Hormuz if a peace agreement is reached between the U.S. and Iran. ロンドンで演説したフィダン氏は,このような作戦は人道的であり技術的なものであり,世界の貿易の安全な通路を回復することを目的としていると強調しました. Speaking in London, Fidan emphasized that such operations would be humanitarian and technical, aimed at restoring safe passage for global trade. トルコは正式な合意のもとでのみ参加し,緊張が再び高まる場合には関与を再評価すると述べた. He stated that Türkiye would only participate under a formal agreement and would reassess its involvement if tensions resurged.