トニー・ビッツは ゴールドラッシュで シーズン合計1万オンスを獲得した
Tony Beets hits 10,000 ounces season total on Gold Rush.
4月24日のゴールドラッシュのエピソードで,トニー・ビッツは40年以上にわたり最初の鉱夫としてシーズンに10,000オンスに達し,長期ライバルであるパーカー・シュナベルを抜いてキャリアのマイルストーンを達成しました.
In the April 24 episode of Gold Rush, Tony Beets hit a career milestone by becoming the first miner in over 40 years to reach 10,000 ounces for the season, overtaking longtime rival Parker Schnabel.
パーカーが危険な修理を成功させ メカニックの二度目の火傷を引き起こした. しかし,彼は彼の車に非常に多くのガスを残しました.
Beets overcame equipment strain and terrain issues at the Early Bird Cut, while Parker managed a dangerous repair that resulted in a mechanic's second-degree burns.
一方,リック・クーリーは最後の挑戦で ヴェガスバレーのラストチャンスのカットに 1800オンスに達しました 彼のチームは機器障害と凍結状態を乗り越えて 次のシーズンへのボーナスを確保するために戦いました
Meanwhile, Rick Cooley faced a final push to hit 1,800 ounces at his Last Chance Cut in Vegas Valley, with his crew struggling through equipment failures and freezing conditions to secure bonuses for the next season.