南インド映画編集者協会は, 公開された『ジャナ・ナイアガン』のエディターであるプラディープ・E.ラガフを停職した. Southern India Film Editors Association suspends editor Pradeep E. Raghav over leaked film *Jana Nayagan*.

南インド映画編集者協会は,映画『ジャナ・ナイアガン』の不正なオンラインリークを理由に,4月17日に編集者のプラディープ・E.ラガフを停職させた. The Southern India Film Editors Association suspended editor Pradeep E. Raghav on April 17 over the unauthorized online leak of the film *Jana Nayagan*. 協会はラガヴが非会員をアシスタントとして雇って規則に違反したと主張し,漏洩の直接的な責任はないものの,コンテンツを保護する際の怠慢を認めました. The association stated Raghav violated rules by hiring non-members as assistants and admitted to negligence in safeguarding the content, though he was not directly responsible for the leak.