シーン・フェインの議員は,英国政府のレガシー法案を批判し,犠牲者よりも退役軍人を優先している. Sinn Féin MP criticizes UK government's Legacy Bill for prioritizing veterans over victims.

シーン・フェインのジョン・フィヌケンは,英国政府が提案したレガシー法案への変更を批判し,退役軍人をトラブル被害者に優先させる方向に法律を導いていると警告しました. Sinn Féin MP John Finucane criticized the UK government's proposed changes to the Legacy Bill, warning they steer the legislation toward prioritizing veterans over victims of the Troubles. 彼は,最近の修正案は,軍事人材に対する保護を追加するものを含め, 被害者の権利に関する法案の最初の目的を弱体化させ,信頼を破壊すると主張し,特に彼の父親のような高層殺人事件について公的な調査を求める継続的要求に関して述べています. He argued that recent amendments, including added protections for military personnel, undermine the bill's original victims' rights purpose and erode trust, especially regarding ongoing calls for public inquiries into high-profile killings like his father's.