警察はオンタリオ東部で 住民に熊を警戒するよう警告しています 黒クマが冬眠から戻ってきた後です Police warn residents to stay bear-aware in eastern Ontario after black bears emerge from hibernation.

オントリオ州警察は住民に警告しています 冬眠から黒クマが出てくるので 注意してください 母熊とその子犬がポートエルムズリー近くで見られた後,オントリオ東部でますます多く見られるのです Ontario Provincial Police are warning residents to stay bear-aware as black bears emerge from hibernation and are increasingly spotted in eastern Ontario after a mother bear and her cubs were seen near Port Elmsley. 紛争を防ぐために,食料の供給源を確保し,強い臭いを避けるよう当局が促しています. Authorities urge securing food sources and avoiding strong odors to prevent conflicts. 緊急事態でない場合は,24時間/24時間のベア・ワイズホットラインに電話してください. 即時的な脅威の場合,911へ電話します. For non-emergencies, call the 24/7 Bear Wise hotline; for immediate threats, call 911.