オタワの警察官が 退役した 彼はデータベースを使って 人物の情報を検索していたと認めました Ottawa police officer demoted after admitting to using databases to search for personal acquaintances.

オタワの警察署員が 18ヶ月間下級されました 彼は知り合いの女性を 探すために 警察データベースを利用したと認めました その中には元パートナーの両親と 彼との不倫があった女性がいました An Ottawa police constable was demoted for 18 months after admitting to using police databases to search for women he knew, including an ex-partner's parents and a woman he had an affair with. 捜査官は捜索を 利用して 個人を特定し 彼らの居場所を確認しました 彼はそのことは 自分の任務とは 関係ないと認めました The officer used the searches to identify individuals and their locations, which he acknowledged were not related to his duties. 刑事告発はされなかった. No criminal charges were filed.