ミシガン高校の生徒が UPで競い合っている. 建築と溶接のスキルの挑戦です.
Michigan high school students compete in U.P. construction and welding skills challenge.
ミシガン州7つの地区の高校生が 年間U.P.で競い合いました
High school students from seven Michigan districts competed in the annual U.P.
建築/溶接のスキルの挑戦です.
Construction/Welding Skills Challenge.
接合 の 生徒 60 人 が 自分 たち の 技術 を 試し て いる とき,42 名 の 建設 チーム は 木造 棚 を 作っ たり,掘削機 や クレーン で 点数 を 得 まし た.
While 60 welding students tested their skills, 42 construction teams built woodsheds, operating excavators and cranes to earn points.
組合員や教育者によって評価され,最高の成績を収めた者はトロフィーやメダル,バナーを受け取りました. この地域でのキャリアと技術教育の価値が高まっていることを強調しています.
Judged by union members and educators, top performers received trophies, medals, and banners, highlighting the growing value of career and technical education in the region.