民主党は,トランプの軍事行動を制限するキューバ戦争権限決議案について上院での投票を求めています. Democrats seek Senate vote on Cuba War Powers Resolution to limit Trump's military actions.

民主党は,議会の承認なしにキューバへの攻撃を開始するトランプ大統領の能力を制限するために, キューバ戦争権限決議案に対する上院投票を推し進めている. US Democrats are pushing a Senate vote on the Cuba War Powers Resolution to limit President Trump's ability to launch attacks on Cuba without congressional approval. ティム・ケイン,アダム・シフ,ルーベン・ギャレゴ上院議員が提唱したこの措置は,トランプ氏がベネズエラとイランでの米国の行動に続いてキューバが"次ぐ国"であると述べた後,来週検討される見込みです. The measure, introduced by Senators Tim Kaine, Adam Schiff, and Ruben Gallego, is expected to be considered next week after Trump stated Cuba is "next" following U.S. actions in Venezuela and Iran. 民主党は決議案が執行権の過度な侵害を扱っていると主張し,共和党はわずかな多数を占める一方,歴史的に同様の措置を阻止してきた. Democrats argue the resolution addresses executive overreach, while Republicans, who hold slim majorities, have historically blocked similar measures.