ウィニペグの草原で火災が広がり 2人が病院へ入院した. Winnipeg grass fire spreads, leaving two hospitalized.

マニトバ州ティンドール近郊の草原で発生した火災は真夜中後に強風により急速に広がり, 消防隊が監視している間に制御不能に留まっていた. A grass fire near Tyndall, Manitoba, broke out after midnight and spread rapidly due to high winds, remaining uncontrolled as crews monitor the blaze. 嵐の雷が原因と考えられる. Lightning from a passing storm is considered a possible cause. 温ニペグでは 今週は 天候が許す限り 草原の生態系を回復するために 火災管理を行う予定だ Separately, Winnipeg plans controlled burns this week to restore prairie ecosystems, weather permitting. さらに,4月23日にウィニペグのリバービューにある住宅で火災が発生し,2人が病院に搬送された. Additionally, a fire broke out at a Riverview, Winnipeg, residence on April 23, leaving two people hospitalized.