WHOは,ノバルティスの最初のマラリア治療を 2~5kgの乳児に予備的に認定しています. WHO prequalifies Novartis' first malaria treatment for infants weighing 2 to 5 kg.

ノバルティスは,体重2~5キロの乳児に対する最初のマラリア治療法であるCoartem Babyに世界保健機関から予備認定を受けています. Novartis has received World Health Organization prequalification for Coartem Baby, the first malaria treatment for infants weighing 2 to 5 kilograms. マラリア対策ベンチャーとの協力により,以前は成人用量で投与されていた乳児に対して安全かつ特定の選択肢が提供され,毒性のリスクを軽減しました. This collaboration with Medicines for Malaria Venture provides a safe, specific option for infants previously forced to use adult dosages, reducing toxicity risks. この治療法は,マラリアが流行している地域では非営利の形で提供されており,最初はガーナで展開される予定です. The therapy is being made available on a not-for-profit basis in malaria-endemic regions, with initial rollout in Ghana.