欧米パプアグループはオランダにインドネシアへの武器輸出を停止するよう要請している. West Papua group urges Netherlands to stop arms exports to Indonesia.

欧米パプア連合解放運動は,オランダの武器が暴力的な弾圧に用いられていると主張して,インドネシアへの兵器輸出を停止するようオランダに要請した. The United Liberation Movement for West Papua urged the Netherlands to halt arms exports to Indonesia, claiming Dutch weapons are used in violent crackdowns. オランダ議会で発言したグループは,かつての植民地国家としてオランダの歴史的責任を強調しました. Speaking before Dutch Parliament, the group emphasized the Netherlands' historical responsibility as former colonial power. オランダ外務省は,人権問題のある国への武器販売に関する議論が続いているものの,不正使用を防止するためにすべての輸出許可証は個別に評価されていると述べた. The Dutch Ministry of Foreign Affairs stated all export licenses are assessed individually to prevent misuse, though the debate over arms sales to countries with human rights concerns continues.