ベネズエラの代理大統領は,米国の制裁の終結を要求するキャンペーンを開始した.
Venezuela's acting president launches campaign demanding end to U.S. sanctions.
ベネズエラ教育大臣ヘクター・ロドリゲスは,米国の制裁が一般のベネズエラの国民を傷つけていると発言し,規制の廃止を要求する全国的なキャンペーンの一環としてモナガス州の集会で語った.
Venezuelan Education Minister Hector Rodriguez said U.S. sanctions have harmed ordinary Venezuelans, speaking at a rally in Monagas state as part of a nationwide campaign to demand an end to the restrictions.
ロドリゲスは,原油輸出禁止が 原油収入を減少させたことを強調しましたが,空の棚や低所得などの深刻な経済困難を克服するベネズエラ国民の回復力を称賛しました.
Rodriguez emphasized that oil export bans have reduced crude revenues, but he praised the resilience of the Venezuelan people in overcoming severe economic hardships like empty shelves and low incomes.
和平と団結を推進するために,大統領代理のデルシー・ロドリゲスによって組織されたキャンペーンが,4月19日に始まり,5月1日に終了します.
The campaign, which began on April 19 and concludes on May 1, is organized by acting President Delcy Rodriguez to promote peace and unity.