ヴェイル・リゾートの収入と訪問者は,アメリカ西部で記録的な低雪量と暖かい気温のために急落しました.
Vail Resorts revenue and visits plummeted due to record-low snowfall and warm temperatures in the western U.S.
ヴェイル・リゾートは,アメリカ西部で記録的な低雪と温暖な気温のため,2025年から2026年のスキーシーズンのスキーの訪問や収入が急激に減少したと報告しました.
Vail Resorts reported a steep decline in skier visits and revenue for the 2025-2026 ski season due to record-low snowfall and warm temperatures across the western U.S.
ロブ・カッツのCEOが率いる同社は,これは史上最も厳しい冬の一つであり,計画より早いリゾート閉鎖と低い収益予想を引き起こしたと述べた.
The company, led by CEO Rob Katz, stated this was one of the most difficult winters in history, causing earlier-than-planned resort closures and lower earnings expectations.
苦戦したにもかかわらず,次のシーズンには春のパス販売は平均よりわずかに下回った.
Despite the struggles, spring pass sales for the next season were only slightly below average.