犯人はダブリン店の外で殴打した罪に有罪と認め CCTVの映像が繰り返し被害者を叩いたのを映し出した. Two men pleaded guilty to assault outside Dublin shop after CCTV footage showed them repeatedly punching victim.

犯人はダブリンにある店の外で暴力的な暴行をしたと認め CCTVの映像が示したところ 彼らは繰り返し被害者を殴り蹴った. Two men pleaded guilty to a violent assault outside a Dublin shop after CCTV footage showed them repeatedly punching and kicking the victim. 裁判官マーティーナ・バクスターは この攻撃を"非常に憂慮すべき"と表現し 被害者は無防備だと指摘しました Judge Martina Baxter described the attack as "very disturbing," noting the victim was defenseless. 起訴された被告は 有罪歴が長いため 保釈を拒否され 2026年5月に判決を受ける予定です The defendants, both with extensive criminal histories, were denied bail and face sentencing in May 2026.