NC公園での銃撃で 1人死亡1人が負傷した. Shooting at NC park leaves one dead, one injured.

ノースカロライナ州コンコードの ハーツェルパークで 銃撃事件が起きた. 1人が死亡,もう1人は木曜日の夜に負傷した. A shooting at Hartsell Park in Concord, North Carolina, left one person dead and another injured Thursday evening. 事件は5時半前には公園の駐車場で起こりました 警察は,このイベントを孤立した状態で継続的な脅威がないと宣言しました. The incident occurred in the park's parking lot just before 5:30 p.m., and police declared the event isolated with no ongoing threat. 公園は今日も閉鎖され 当局が調査中です The park was closed for the remainder of the day as authorities investigate.