RSSのリーダーが イスラム教を否定し, インドとアメリカの関係を強化するよう呼びかけました.
RSS leader rejects Hindu supremacism claims, calls for stronger India-US relations.
RSSの事務総長Dattatreya HosabaleはワシントンDCにあるハドソン研究所で発言し,ヒンズー教優位主義という主張を否定して,ヒンドゥーは決して国を侵略したり奴隷にしたりしていないので謝罪すべきものはないと述べた.
RSS General Secretary Dattatreya Hosabale, speaking at the Hudson Institute in Washington DC, rejected allegations of Hindu supremacism, stating Hindus have never invaded or enslaved nations and therefore have nothing to apologize for.
彼はヒンドゥー教の核となる存在の統一を強調し,それを至上主義的イデオロギーと対比しました.
He emphasized Hinduism's core belief in the oneness of all existence, contrasting it with supremacist ideology.
ホサバレは,相互信頼と民間の絆に基づくインド・アメリカ関係の強化を呼びかけ,近代化と文化的な価値観が共存できると主張した.
Hosabale called for stronger India-U.S. relations based on mutual trust and people-to-people ties, arguing that modernization and cultural values can coexist.
RSSはボランティア運動で 集会や災害救援を通じて 人格を築き上げ 社会奉仕をすることに専念していると語りました
He described the RSS as a voluntary movement dedicated to building character and community service through gatherings and disaster relief.