ロッキーズはパドレス戦で フェルトナーとカストロを怪我に負けた. Rockies lose Feltner and Castro to injuries during Padres game.

コロラド・ロッキーズは,木曜日にサンディエゴパッドレスとのホームゲームで ラン・フェルトナーとウィリー・カストロの負傷を患った. The Colorado Rockies suffered injuries to starting pitcher Ryan Feltner and second baseman Willi Castro during their home game against the San Diego Padres on Thursday. フェルトナーは右三頭筋の緊張のため2局後に退場し,カストロは4局前に右膝の痛みを抱えて引き出された. Feltner exited after two innings due to right triceps tightness, while Castro was pulled before the fourth inning with right knee soreness. 2人の選手はロッキーズが5対2でリードしている間に去りました. Both players left while the Rockies held a 5-2 lead in the series finale.