警察は2026年4月23日にレディングでアンリュー・ハーパー警官の記念碑を公開した.
Police unveiled memorial for Constable Andrew Harper in Reading on April 23, 2026.
2019年に逃走車に引っ張られて死亡した警察署長アンドリュー・ハーパーへの記念碑は,2026年4月23日にリーディングで開かれた.
A memorial honoring Police Constable Andrew Harper, killed in 2019 after being dragged by a fleeing car, was unveiled in Reading on April 23, 2026.
ハーパーの未亡人,リッシー・ハーパーが 儀式で演説し 警察官と警察記念財団の職員も出席した. 彼女の夫の奉仕と犠牲を称えるためであった.
Harper's widow, Lissie Harper, spoke at the ceremony, attended by police officials and the Police Memorial Trust, to honor her husband's service and sacrifice.
記念碑は,信託によって作成された61番目のものです. 警察官が直面する危険と ハーパー家の遺産の戦いです. 救急救援者を保護するための厳格な法律のために.
The memorial, the 61st created by the trust, highlights the dangers officers face and the legacy of Harper's family's fight for stricter laws protecting emergency workers.