コルカッタで撮影を仕掛けたことで,モディはTMCによって"政治の観光客"として批判された. Modi criticized as a "political tourist" by TMC for staged photo-ops in Kolkata.

TMCは,ナレンドラ・モディ首相のコロカタ訪問を批判し",政治観光"と称して,本格的な関与ではなく写真撮影を行っているとして非難した. TMC criticized Prime Minister Narendra Modi’s visit to Kolkata, labeling him a “political tourist” and accusing him of staging photo-ops rather than genuine engagement. 党は彼の川辺の活動,船に乗るなどを劇場的な見物として否定した. The party dismissed his riverfront activities, including a boat ride, as theatrical spectacles. 乗船員であるグーランガ・ビスワスは この旅を忘れられない経験だと述べ, 会話ができないにもかかわらず首相の乗り物で誇りに思っていた. Meanwhile, boatman Gouranga Biswas described the ride as a memorable experience, expressing pride in transporting the Prime Minister despite a lack of conversation.